Multicast isn't just for live streaming, it efficiently delivers software updates, digital signage, IoT data, and real-time content.